Description

What do we really know about the history of Armenians worldwide? How do they live their double belonging in the countries of the diaspora? What are the debates that enthrall them and the challenges that they face? For the first time, two generations of French-Armenians engage in a meandering dialogue to go beyond commonplaces by sharing what has been formative for them in their respective crafts: cinema for the one and journalism for the other.

Should one give in to assimilation as something inexorable? Or rather, should one attend to re-examining the mechanisms of cultural transmission, without diluting the heritage? Both of them are of the opinion that it is possible to think historically of oneself as double and inheritor of cultures in permanent dialogue. From this dialogue springs a lively exchange where the testimonies of each one’s experience gradually yield their place to a reflection on the larger stakes of a diaspora in the midst of transformation.

Que sait-on finalement de l’histoire des Arméniens de France ? Comment vivent-ils leur double appartenance au sein de la République ? Quels sont les débats qui les passionnent et les défis auxquels ils font face ? Pour la première fois deux générations de Français d’origine arménienne engagent à bâtons rompus un dialogue pour aller au-delà des clichés en partageant ce qui les a construits dans leurs métiers respectifs : le cinéma et le théâtre pour l’un, le journalisme pour l’autre. Faut-il céder à l’assimilation perçue comme inexorable ? Ou bien faut-il veiller à revoir les mécanismes de la transmission, sans diluer l’héritage ? Tous deux sont d’avis qu’il est possible de se penser historiquement comme duel et héritier de cultures en dialogue permanent. De ce dialogue jaillit un échange vivant où le témoignage des vécus respectifs cède progressivement la place à une réflexion sur les grands enjeux d’une diaspora en pleine mutation.

LangueenVersionlivre numériqueDate de sortie initiale10 novembre 2017Format ebookAdobe ePub

Personnes impliquées

Auteur principal

Serge Avédikian

Options de lecture

Lisez cet ebook surAndroid (smartphone et tablette)Lecteur électronique KoboOrdinateur de bureau (Mac et Windows)Windows (smartphone et tablette)iOS (smartphone et tablette)

Informations sur le fabricant

Informations sur le fabricantLes informations du fabricant ne sont actuellement pas disponibles

Autres spécifications

Livre d‘étudeNon

EAN

EAN9782919131426

Sécurité des produits

Opérateur économique responsable dans l’UE

Afficher les données

Vous trouverez cet article :

Catégories

Littérature et Romans

Romans litteraires

Livres

Livre, ebook ou livre audio ?

Ebook

Disponibilité

Disponible à l’adresse suivante

Langue

Anglais

Toegankelijkheidsinformatie

Bevat toegankelijkheidskenmerken